Среднощното плуване е филм, който имаше огромно влияние върху мен, след като го гледах за първи път. От режисьора Сара Адина Смит, която продължи да прави Сърцето на Бъстър (2016) и сегмент за Ваканция (2016) антология филм на ужасите, Среднощното плуване визуално наподобява намерен филм на ужасите с кадри, но напълно преоткрива колелото и има отчетливо емоционално и женствено докосване, което го прави наистина уникален филм, който ще остане личен фаворит. 

Ето защо бях развълнуван да чуя за предстоящото преиздаване на Среднощното плуване от Yellow Veil Pictures като колекционерско издание Bluray чрез синдром на оцет (който също наскоро преиздадена култова класика Възторг). Филмът е наличен за предварителна поръчка сега и ще бъде наличен на VOD на 25 януари.

Корица за повторно издание на специално издание, проектирана от Александър Валиевски

Преизданието ще включва коментари със Смит и звездите Алекса Паладино, Линдзи Бърдж, Дженифър Лафльор и Рос Патридж, шортите на Смит Сирените намлява Фениксът и Костенурката, аи специалната игра „Трите сестри; Поглед назад към Среднощното плуване със Сара Адина Смит. Тя ще включва също ограничена брошура с произведения на изкуството, нарисувани от Смит, и есета от филмовата критичка Джъстин Смит и писателката на културата Никол Клиф. Обръщащата се корица и калъфката са проектирани от Александър Валиевски.

Среднощното плуване е красиво преследващ POV филм от гледна точка на една от трите сестри, Джун (Линдзи Бърдж), които са се събрали в семейния си дом в зряла възраст, след като майка им мистериозно се удави в езерото им. Те си спомнят за детството си, като същевременно преживяват потенциално свръхестествени събития, свързани с мит около езерото, от което майка им никога не е била възстановена. 

Трябва да седнем със Смит, за да помислим за почти десетилетие от нейния първи игрален филм и влиянието, което оказа върху по-късните й филми.  

Бри Спилденър: Хей Сара, страхотно е да разговарям с теб днес. Много се вълнувам да ви интервюирам за повторното издаване на филма ви. Среднощното плуване е един от най-любимите ми филми. 

Сара Адина Смит: О, това е толкова готино. Обичам да чувам това.

BS: Обичам намерени кадри и POV филми и това, което наистина обичам Среднощното плуване е, че това е сюрреалистичен и много женствен поглед върху намерени кадри. Смятате ли, че намерените кадри от филма са намерени и какво е влиянието на намерените кадри върху вашия филм?

SAS: Може да се класифицира като намерени кадри, но никога не съм си представял, че е като филм с намерени кадри, където някъде имаше открита кутия с касети. И всъщност по някакъв начин си помислих, че може би никога не е имало лента в камерата на Джун. И исках това да бъде емоционален POV филм като филм в главата на нашия герой повече от всичко друго. Така че, да, тя имаше камерата, но тя наистина е точно като очната й ябълка към света, а не непременно като намерен филм с кадри, където има артефакт от тези ленти, които някой намира и сглобява, ако това има смисъл.

„Всъщност по някакъв начин си мислех, че може би никога не е имало лента в камерата на Джун.“

BS: Да, определено разбирам какво имаш предвид. И това е наистина интересно, че може би дори няма лента в камерата на Джун.

SAS: Да, това е начинът, по който тя посредничи в света, защото това е много поразително преживяване за нея. Така че сякаш нейният начин на безопасно съществуване е да бъде зад камерата.

BS: Тъй като технически е класифициран като филм на ужасите, той е много уникален. Така че се чудех, по твоите думи, къде се крие ужасът Среднощното плуване?

SAS: Не е задължително да правя филм на ужасите, но открих, че този филм е възприет от жанровата общност, което беше наистина страхотно, дори ако това не беше непременно намерението ми от самото начало. Но мисля, че това е нещо като екзистенциален филм на ужасите и със сигурност е като ужаса на психичното заболяване. И знаете ли, мисля, че обичам да правя филми за хора, които за външни лица може да изглеждат лесно отхвърлени или класифицирани като психично болни, но всъщност може да имат достъп до някаква истина за света, която другите не разбират съвсем. И затова мисля, че в това има истинско напрежение. И със сигурност за мен е ужасяваща идеята да загубиш ума си или да те смятат за луд, докато се чешеш по тези истини, или получаваш достъп до друга версия на реалността.

BS: Да, определено разбирам и това. Както казах, много харесвам филма ти. Откакто го видях за първи път, бях наистина развълнуван от него. И намирам, че е много изнервящо и неудобно.

SAS: да. И има истински ужас в тази история, че майка им им е разказала за Седемте сестри с идеята, че не трябва да се опитвате да спасявате някой, който се дави, защото може да ви дръпнат надолу. И това е наистина ужасен урок с насилие, защото как да не се опиташ да спасиш някой, когото обичаш. Има истинска безмилостност в този урок и в същото време е вярно също, че е много опасен и може да бъдете изтеглени. Така че си помислих, че ужасът е от онази семейна драма на сестрите, които се обичат, но в известен смисъл са и непознати една на друга. Те са толкова тясно свързани, но и толкова различни. И това е филм за това да пуснеш или да не можеш да пуснеш. Джун, героят зад камерата не може да пусне майка си, която е изчезнала на дъното на езерото. И въпросът е дали сестрите й ще тръгнат с нея или не, ще продължат ли да се опитват да я спасят? Или чувстват, че трябва да я пуснат?

BS: Определено. И също така мисля, че тъй като е много свързано с басни и митове, че много митове и особено в този случай имат такъв по-тъмен тон, който според мен наистина е отразен добре във филма.

SAS: Тази конкретна история за Седемте сестри всъщност беше история, която майка ми ни разказваше, докато бяхме пораснали, за да ни предупреди да не се опитваме да спасим давещ се човек и да ни изплаши да не плуваме сами през нощта в езерото, където сме израснали. Така че тази част от историята е много автобиографична. Този мит за Седемте сестри винаги е бил наистина преследващ.

„Тази конкретна история на Седемте сестри всъщност беше история, която майка ми ни разказваше, докато бяхме пораснали.“

BS: Уау, това е много интересно. Това нещо ли е измислила майка ти?

SAS: Не знам. Трябва да я попитам отново. Мисля, че може би това е нещо, което майка й й е казала, за което тя е направила своя собствена версия, но когато пишех филма, използвах тази история, която тя ни разказа като център на филма. Но тогава, докато правех проучване, установих, че е наистина интересно, че Плеядите, съзвездието на Седемте сестри, също е богато на митология и бях поразен от много култури по света, наричайки ги Седемте сестри. Мислех, че е интересно. И още повече много хора казват, че само шест от звездите всъщност се виждат с просто око. Така че си помислих, че има нещо наистина интересно и някак преследващо в тази идея за този мит, който сякаш обхваща различни култури.

BS: Да, това е наистина интересно. И говори също за митове и тези истории, които предаваме от човек на човек, могат да се променят и променят в зависимост от това кой има този мит в този момент.

SAS: Да, определено. Мисля, че разказването на истории е итеративно по този начин. И сякаш няма нови истории за разказване. Никой не започва с празно платно. Всеки се ражда в контекст и се ражда в някакъв тип семейство и някаква тъкан от истории, които след това правим наша собствена или разказваме своя собствена версия.

BS: Среднощното плуване, който като първи игрален филм определено е по-скоро голи кости, минималистичен филм, но оттогава продължихте да правите филми с по-голям бюджет и по-утвърдени членове на актьорския състав, като Сърцето на Бъстър намлява Райски птици само миналата година, какъв беше този преход и какво е да погледнем назад Среднощното плуване?

SAS: Мисля, че има истинска чистота на процеса Среднощното плуване които приемах за даденост в ранните си дни, защото всъщност нямах избор или всъщност не знаех нещо различно. И това беше толкова микробюджетен филм. Но поради това актьорският състав и екипът бяха малки и всички живеехме в една и съща къща, където снимахме, и това създаде тази истинска семейна среда и направи самия процес на създаване на филма наистина красив. И мисля, че в този филм имаше истинска интимност, която понякога е трудно да се улови и трудно постижима. Когато получавате филми с по-голям бюджет или, знаете, много по-голям актьорски състав и екипаж. 

Казвам на режисьорите, когато тепърва започват, те наистина трябва да ценят тези ранни дни. И онези ранни филми, когато всички просто го правят заради любовта към създаването на филми заедно, защото въпреки че това може да е разочароващо и да се чувстваш сякаш винаги едва стържеш, за да направиш нещото, което обичаш, просто има нещо наистина специално и магия, която се случва когато хората се събират по тази причина, която с напредването в кариерата ви изглежда все по-трудна за намиране. Така че обичам да правя филми на всички нива, но гледам назад Среднощното плуване и виждам, че има истинска красота в може би наивността на този процес в онези ранни дни.

BS: Да, определено разбирам това. И мисля, че наистина можете да го кажете.

SAS: Така мисля. Както се казва, класическата поговорка „Mo Money Mo Problems“. Искам да кажа, очевидно е страхотно да имаш ресурси и да можеш да използваш повече играчки и има всякакви неща, които по-голям бюджет може да ти осигури. Но в същото време бюджетите във филмите са малки, така че дори и студийният ми филм Райски птици, все още имахме само 30-дневна снимка, все още беше много стегнато. И всъщност се оказвате боксирани по малко повече регламентиран начин. И всъщност мисля Среднощното плуване съдържа много повече плавност и свобода в себе си от Райски птици, въпреки че се гордея и с двата филма, мисля, че има нещо наистина специално и вълшебно и затова съм толкова развълнуван, че го пускат отново.

"Мисля, че Среднощното плуване е филм, който се разказва шепнешком. А за тези, които се поддават на неговата хипноза, мисля, че това е един вид филм, който е малко повече като преживяване, наподобяващо транс.”

BS: Това, което чувствате, е трайното въздействие на Среднощното плуване през изминалото време?

SAS: Мисля, че Среднощното плуване е филм, който се разказва шепнешком. А за тези, които се поддават на неговата хипноза, мисля, че това е един вид филм, който е малко по-подобно на транс изживяване, което мисля, че може да резонира с хората по начин, който да надраска от възможността за вид трансцендентност. Но това не е филм, който непременно е за конкретен момент. Мисля, че това е дълбоко изпитана семейна драма. Така че не знам дали ще има някакъв особен резонанс с този ден и възраст или това конкретно време, но просто се надявам, че ще има шанс да намери повече публика. Първото издание, което имахме, беше фантастично, но беше малко малко. Много повече разчиташе на фестивали и от уста на уста и всъщност нямаше никакъв маркетинг зад него. Така че просто се надявам, че този следващ тласък има шанс да намери повече любов и да се надявам да говоря с повече хора.

BS: И аз се надявам. Усещам, че може би в днешно време, поне с темите, които присъстват във вашия филм с майчинството и обтегнатите отношения между майката и дъщерите и сестрите помежду си, това изглежда е по-популярно днес с филми като наследствен намлява The Babadook, хората изглежда наистина искат да видят повече от тези обтегнати семейни отношения.

SAS: Е добре, надявам се. Когато загубиш някого, мисля, че това, което може да бъде наистина предизвикателство, е когато тази връзка е била сложна и когато никога не можеш да сключиш мир с този човек и тогава той изведнъж си отива. И така си мисля, че в много отношения за това е и този филм, че тези три полусестри са имали много различни отношения с майка си. Но много сложни отношения. И това не беше проста смърт. Където мъката беше усложнена от факта, че и там имаше гняв или поне неразрешена тъга и болка.

BS: Така че, когато Среднощното плуване за първи път излезе, в интервю, което направихте, описахте себе си като акушерка за филма или като майка, която ражда филма. Все още ли се чувствате така по отношение на създаването на филми?

SAS: Когато е най-добре, се опитвам. мисля, че Среднощното плуване този процес беше особено такъв, защото се опитвах да направя филм, който да бъде много наблюдаван, вместо да се опитвам да изпълня визия, която вече беше перфектно планирана, опитвах се да открия и да бъда свидетел на нещо, което се случва в реално време. Така че наистина исках да се измъкна от пътя и наистина да оставя филма да ми говори в това, което иска да бъде. И наистина се опитвам да направя това с всичките си филми. И мисля, че има нещо в този начин и защото Среднощното плуване, Сърцето на Бъстър и след това новият ми филм, който все още не е обявен, но сега правим публикация, всички бяха направени от сценарии, а не от напълно разработени сценарии. И мисля, че работата по този начин се поддава на един вид алхимия, която се случва в деня, на който тогава просто ще бъда свидетел с камерата. Така че се надявам да правя повече такива филми. Това е като ходене по опънато въже, но също така е наистина вълнуващо и мисля, че го прави по-скоро процес на откритие. И това е по-смирително и е по-малко за егото, а повече за сътрудничеството.

BS: И под сценарий предполагам, че имате предвид нещо като непълен набор от каменен сценарий, по-скоро като идеи.

SAS: Здрав контур. Така Среднощното плуване Мисля, че беше около 25-страничен план и Другар беше около 60 някои страници. И тогава новият ми филм беше повече от 30 или 40 страници, нещо подобно. Толкова наистина специфичен в своята структура и нещо, което се случва във всяка сцена, но след това с много място за импровизация и плавност и за актьорите, които наистина да изяснят героите.

BS: По темата, можете ли да споделите какъв е новият ви филм или какво ви очаква в бъдеще?

SAS: Това е напълно необявено. Единственото нещо, което мога да кажа е, че това е комедия, която е наистина вълнуваща и изненадваща за мен, не нещо, което бих си помислил, че ще правя, но беше истинска радост.

BS: Това е страхотно. Развълнуван съм да го видя, когато най-накрая излезе.

SAS: Радвам се да го споделя. Благодаря ви много, че отделихте време за популяризиране на този филм. А това, че си фен, означава много. Това е истинска чест за мен Среднощното плуване получава още един шанс да излезе в света. Така че се надявам хората да го гледат.

BS: Да, същото тук. Както казах, наистина е като филм, който наистина ме е засегнал по начин, който много филми не са, така че ако мога да го гледам повече, аз съм много развълнуван да го направя и съм много щастлив, че успях да поговорим и с вас и да видим вашата ретроспектива за филма сега.

SAS: Много благодаря. Наистина те ценя.

Среднощното плуване повторно пускане на Collector's Edition Bluray е достъпно сега чрез Vinegar Syndrome и на VOD на 25 януари. Поръчайте предварително тук.