Споменете името Суини Тод днес и умовете на повечето съвременни фенове на ужасите ще се насочат към сензационната сцена на Стивън Сондхайм - и по-късно - музикален екран Суини Тод: Бръснарят демон от Флийт Стрийт.

Не е трудно да се разбере защо. Версията на историята на Сондхайм може да е най-известната през последните 175 години и е изпълнявана от някои от най-талантливите театрални трупи по света много преди тя някога да оживее на големия екран под ръководството на Тим Бъртън и с участието на Джони Деп и Хелена Бонъм-Картър.

Историята на г-н Тод се връща много по-далеч от премиерата на мюзикъла на Сондхайм през 1979 г. в Бродуей. Всъщност, той започна в литературна форма през 1846 г. в страхотен сериал, озаглавен „Низът от бисери: домашен романс“.

Синопсис „Низът от перли“

Тази оригинална история изобразява Суини Тод като нелепен злодей, който убива жертвите си, като дърпа лост на стола си за бръснар, който ги кара да се блъскат в улей в мазето, където, надяваме се, вратовете им ще се счупят. Когато нямаше такъв късмет, слизаше по стълбите и прерязваше гърлото им с бръснача си.

Веднъж изпратени, той закарва телата през подземен тунел до магазина за месо на г-жа Ловет, където тя ги изпича, за да ги продаде на обществеността.

Нещата се объркват за господин Тод, след като моряк на име Торнхил, последно видян да влиза в магазина, изчезва. Торнхил е трябвало да достави низ от перли на жена на име Йохана. Това беше подарък от Марк, мъж, когото тя обичаше и който се смяташе за изгубен в морето.

Подозрителна в участието на Тод в изчезването на Торнхил, Йохана се облича като момче и отива да работи за магазина си, след като бившият му помощник Тобиас Раг е затворен в убежище, след като обвини бръснаря, че е убиец.

В крайна сметка Тод е изложен като злодей, какъвто е, когато под близката църква се откриват масивни купчини части от тялото, които също са свързани с бръснарницата с подземни тунели. Освен това се открива, че отдавна изгубеният Марк на Йохана е бил затворен от векове от г-н Тод и принуден да готви пайове с месо за магазина на г-жа Ловет.

Марк успява да избяга и влиза в сладкарницата, като съобщава на клиентите, че всъщност ядат хора. Често съм се чудил дали Soylent Green не дължи само малко от успеха си на стария Суини.

В последствията, които идват след излагането му, Тод отровя госпожа Ловет и в крайна сметка е заловен и обесен за престъпленията си.

адаптации

Не, още не сме дори близо до г-н Зондхайм!

Приказката за Суини Тод и „Низът от бисери“ беше толкова популярна, че беше адаптирана за сцената, преди финалът на оригиналната история дори да бъде разкрит в сериална форма и скоро всички правеха своя собствена версия на приказката от големите киносалони в Европа до Америка и обратно до Лондон за по-нови версии, превръщайки Суини Тод в домакинско име във викторианска Англия.

И тогава, през 1970 г., драматургът Кристофър Бонд взе приказката и я завъртя сам.

Във версията на приказката на Бонд Суини Тод стана малко по-симпатичен герой. Той не беше убиец от самото начало. Вместо това той беше бръснар, чиято красива съпруга стана обект на мания за зъл съдия, който изнасили жената и след това накара Тод да бъде транспортиран в Австралия с измислени обвинения.

След завръщането си в Лондон, той започва да си отмъщава, попада при госпожа Ловет и измисля заговор за увеличаване на продажбите на пай, докато търси край на живота на злия съдия.

През 1973 г. Стивън Сондхайм видя постановка на пиесата на Бонд. Той засади семената за собствената му адаптация, която досега се превърна в най-известната версия на приказката през последните четири десетилетия.

Пеене Суини Тод

Сондхайм занесе материала на дългогодишния си сътрудник Харолд Принс и макар че режисьорът отначало беше сдържан, скоро беше спечелен от точковите идеи на Сондхайм, обединени с неговите собствени идеи да направи изявление за живота в Индустриалната революция - наборите на Принс в крайна сметка елате, за да изглеждате и да се чувствате като стара леярна за желязо с подвижни парчета, които актьорите могат да обърнат, за да поставят различни сцени.

Въпреки че отне малко убеждение от негова страна, Сондхайм намери водещата си дама за комично злодейската г-жа Ловет в Анджела Лансбъри и за титулярната роля, той привлече актьора Лен Карио.

Освен това Сондхайм превърна по-малките роли и статисти в припева в истински гръцки припев, който масово ще излезе на сцената, за да разкаже определени пасажи в песента, придавайки почти оперно усещане на шоуто.

В първата вечер публиката беше в шок от приказката за кръвопролития, канибализъм и отмъщение и въпреки че приемането от страна на критиците беше малко хладно, тя ще продължи да се кандидатира за 557 представления на Бродуей, преди да тръгне на турне с Лансбъри, все още прикрепен към ролята на Ловет.

Карио е заменен от Джордж Хърн за турнето и във финалния етап на Суини Тод на път, продукцията е заснет за излъчване по телевизията. Все още можете да закупите тази продукция на DVD и не мога да ви кажа колко препоръчвам.

 

От първоначалното си представяне в театър "Урис" в Ню Йорк, Суини Тод: Бръснарят демон от Флийт Стрийт е изпълняван по цял свят и е видял многобройни съживления на Бродуей и в лондонския Уест Енд.

По мое мнение, Суини Тод съдържа някои от най-добрите творби на композитора и текстописеца. Мрачно веселите „Малък жрец“ и „Край морето“ отлично компенсираха извисяващи се балади и по-сериозни парчета като „Йохана“ и „Богоявление“.

Суини на екрана

Разбира се, в крайна сметка Холивуд се обади на Сондхайм, а през 2007 г. пясъчната адаптация на шоуто на Тим Бъртън попадна на сребърния екран.

Сега не идвайте след мен, но от всички версии на това шоу, които съм виждал, Бъртън е най-слабият. Те просто трябваше да съкратят твърде много неща в адаптацията и отидоха с талант „име“ пред истински пеещи актьори. Макар да оценявам голяма част от това, което направиха във филмовата версия на историята, вие наистина не сте гледали това шоу, докато не го видите изцяло и от актьори, които са по-завършени вокалисти от Деп и Бонъм-Картър.

Филмовата версия на мюзикъла едва ли е първата екранизация на историята на Суини Тод, въпреки това. За това трябва да се върнете чак до 1926 г. За съжаление филмът, режисиран от Джордж Дюхърст и с участието на GA Baughan в главната роля, е загубен.

Историята е адаптирана за екрана отново през 1928 г. и отново през 1936 г., този път с режисьор Джордж Кинг. Версията на Кинг всъщност е избрана като един от първите 200 филма, излъчени по телевизията, и за първи път е видяна по WNBT Channel 1 извън Ню Йорк.

Оттогава той е адаптиран от Би Би Си повече от веднъж и всеки път завладява публиката.

Но защо Суини?

И така, защо тази история така е завладяла въображението на автори, драматурзи и режисьори? Какво е в приказката за Суини Тод, което привлича публиката към нея отново и отново?

Разбира се, има яростната природа на приказката. Убийството, което е най-фал, и неочакваният обрат на храненето на човешка плът на неочаквани покровители на магазина е сензационна идея!

Но това ли е всичко? Това със сигурност е част от причината, поради която го обичам, и често съм се чудил какво бих направил, ако разбера, че неволно съм участвал в канибализма. Разбира се, малко съм странен, така че може би само аз имам тези мисли.

Макар да съм сигурен, че учените биха могли и биха ви посочили множество причини, мисля, че всичко се свежда до основната човешка природа.

Суини Тод може да бъде някой. Той може да бъде вашият квартален бръснар или още по-лошо ваш съсед.

Има отблъскване и лека тръпка, вродена в хората, когато ги открие свързани с такива обстоятелства. Човек трябва да чете или гледа новините само след като е заловен отвратителен убиец или сериен убиец, за да ги види. Приятели, съседи и познати се редят на интервюта, за да говорят как никога не биха заподозрели убиеца в такива ужасни неща.

Каквато и да е частта от нашия мозък, която кара хората да се наслаждават на този контакт с такива ужасяващи обстоятелства, бих положил пари за това като същата част, която поддържа историята на Суини Тод жива.