Какво име има изобщо? Е за начало, хората ще го запомнят. Идеята зад заглавието на филм е да привлече вниманието на хората. Помислете за някои от любимите си филми на ужасите и какво е заглавието. Доста закачлив, нали? Някои са смели и точни, докато други са просто привличащи. Заглавия като Хелоуин or Петък 13th придържайте се към името на деня, който празнуват, тъй като те са добре познати, като му дадете специален вид пръстен и ще получите настроението да ги разгледате на празника.

Но не всички заглавия са, добре, много добри. Някои от най-обичаните и обичани филми на ужасите там първоначално трябваше да бъдат наречени под друго заглавие, но за щастие поради решение в последния момент от маркетинг човек или продуцент, заглавието беше променено на това, което знаете и обичате. Нека да разгледаме някои от тях, нали?

Убийствата на детегледачки (Хелоуин)
Трудно е да си представим серия, толкова емблематична като Хелоуин да се нарича нещо друго. Разбира се, това беше преди да се има предвид франчайз. Първият и първоначално смятан за самостоятелен филм първоначално трябваше да бъде наречен Убийствата на детегледачки, което за мен звучи като филм за цял живот, свободно базиран на реални събития. Предполага се, че събитията от филма трябва да се случат в продължение на няколко дни, но поради бюджетни причини филмът се случва през същата вечер и каква по-добра вечер от най-страшната нощ от всички от Хелоуин? Чух, че Джон Карпентър е повлиян от шокиращия слешър на Боб Кларк Черна Коледа и искаше да направи продължение, основано на това, при което убиецът щеше да избяга от убежище и да направи хаос на Хелоуин. Във всеки случай съм сигурен, че всички се радваме, че заглавието беше сменено, което ни дава основание да маратонираме поредицата всеки октомври.

Книгата на мъртвите (The Evil Dead)
Продуцентът Ирвин Шапиро каза най-добре на режисьора Сам Рейми, когато каза: „Никой няма да иска да гледа филм, ако смята, че трябва да чете!“ Опасявайки се, че по-младата публика може да бъде изключена при буквалното тълкуване на заглавието, Райми в крайна сметка смени името на Злите мъртви. Звучи много по-добре, не мислите ли? Въпреки че заглавието е доста запомнящо се, разбира се, че не е нужно Злите мъртви е далеч по-привлекателен и по-тревожен. Добър разговор, Ървин.

A Дълга нощ в лагер Кръв (петък, 13-ти)
Ето още един, който звучи сякаш би принадлежал някъде другаде. Представям си драма / комедия, съсредоточена около съветниците в лагера, разказващи призрачни истории, докато се опитвам да се свържа. Това обаче никога не е било заглавието на стрелбата, но работното заглавие на Виктор Милър за сценария (Джейсън в този момент е бил наричан и Джош), но партньорът му в престъплението Шон С. Кънингам вярва, че по-привлекателно заглавие Петък 13th, беше много по-интересно и се втурна (преди това той искаше филм с това заглавие, но нямаше представа какво ще бъде, докато не прочете сценария на Виктор), за да пусне реклама в Variety. Останалото е история. Можете ли да си представите дали оригиналното заглавие е останало? Не знам за вас, но Дълга нощ в лагерната кръв, част VI: Джош живее не звучи почти толкова плашещо. Звучи като Джош, който се е надявал да го направи.

Страшен филм (писък)
Е, не е ли това съвпадение? Въпреки че пародийният филм Scary Movie по-късно ще използва същото заглавие, рифирайки Крещя, вярвате или не, това беше нейното работно заглавие. Подходящо е все едно, Крещя като мета-филм на всички страшни филми от 80-те, блъскане в троповете, но една-единствена дума, представяща това, което правите, когато сте най-ужасени, със сигурност отговаря на сметката много по-добре. Разбира се, сега не можем да си представим, че оригиналното заглавие не е нищо повече от поредица от пародийни движения, рециклиращи същите шеги.

Зверен звяр (извънземно)
Всъщност обичам оригиналното заглавие за това. Зверен звяр звучи като един от дузината Star Wars/Чужд клонинги, които Роджър Корман по-късно ще извади с лопата или може би нещо, което Трома ще разпространи заедно Нощен звяр. Колкото и да обичам това заглавие, то не беше подходящо за реализма и света, създаден от Дан О'Банън и Ридли Скот, така че за да отврати О'Банън към заглавието, той го промени на Чужд след като отбеляза колко пъти думата се появи в сценария. Това е идеалният пример за това колко въздействаща може да бъде една дума, тъй като е едновременно съществително и прилагателно. Също така не мога да си представя продължението на Джеймс Камерън Звездни зверове или по-късно Зверен звяр: Възкресение  намлява Star Beast Vs. Хищник след като се случи кросоувърът.

Батериите не са включени (детска игра)
Искаш да кажеш онзи сладък филм за наематели на апартаменти, търсещи помощта на механичен извънземен, така че сградата им да не бъде разрушена? Не, говоря за филма, където сериен убиец притежава кукла. Без да е известно на Том Холанд и екипажа, че Стивън Спилбърг вече е в производство с филм със същото заглавие, той е променен на Кръв приятел, което не звучи толкова добре, когато мислите, че момичетата стават жени ... (добре, това е измама и се извинявам), така че беше направена още една промяна в запомнящото се Детска игра. Въпреки че Батериите не са включени заглавие наистина играе роля в сцената, в която майката на Анди открива, че куклата на сина й е работила през цялото време без батерии в една много запомняща се сцена.

Wimpy (Психо)
Психо премина само под производственото заглавие на Слабко, но никога не е бил наистина предназначен да бъде наречен така. Това беше по-скоро кимване на човека от втория блок Рекс Уимпи, който се появи на дъски и производствени листове, както и на някои снимки. Ако всъщност бяха отишли ​​с това име, не мога да си представя филм, наречен Слабко плашене на гащите на хората през последните 55 години.

Главно сирене (Тексаското клане с верижни триони)
Това заглавие звучи така, сякаш трябва да е тийнейджърска секс във вената на Свинско or Кюфтета, но това е препратка към желе от месо (новата ми група ще се нарича Месно желе), направено от плътта на главата на теле или прасе. Ммм, желе от месо със сигурност звучи апетитно. Разбира се, ако знаете какво е сирене за глава, то отговаря на съдържанието във филма, но не разполага с пръстен. Преди Head Cheese, филмът трябваше да бъде наречен Leatherface, който беше използван по-късно за продължение, но създателите кацнаха The Texas Chainsaw Massacre. Защо? Защото това вкарва картина в главата ви, преди дори да сте гледали филма. Това е висцерално, подло и дава на образа, че филмът е много по-кървав, отколкото е в действителност.

Зайци (Нощта на лепуса)
MGM беше прав, като си помисли, че филмът се нарича Зайци не би подхождал на филм на ужасите. Приятелите ви биха ви се подигравали, че се страхувате от филм, наречен така. Вместо това те избраха латинския термин lepus, означаващ заек, и решиха, че „нощта“ ще бъде изключително успешна, тъй като е работила за Нощта на живите мъртви. Е, те бяха наполовина прави.

Тук идва Boogeyman (Jeepers Creepers)
Хм, това заглавие е добре, но звучи като нещо от 80-те, което никой не помни. Така че нека променим това заглавие на нещо друго, като може би след името на познат и завладяващ дрънкане? Не знам дали всъщност решението е паднало, но по някаква причина заглавието е променено на Jeepers шипове и оттогава никой не е направил една симпатична мелодия да изглежда толкова тъмна и зловеща Halloween II използвайки „Mr. Пясъчник.

Пропуснах ли една? Кажете ми в коментарите по-долу!