Въпреки че Джон Карпентър е най-добре запомнен със своите филми на ужасите, от Хелоуин да се Нещото и не само, може би една от най-важните му творби е жанровата огъваща екшън комедия, която е Големи проблеми в малкия Китай. В главната роля е играчът на Карпентър Кърт Ръсел като шумния и излязъл от неговия шофьор на камион Джак Бъртън. В първоначалното си излизане през 1986 г. филмът за съжаление беше критична бокс бомба, като не успя да върне обратно бюджета си. Това беше такава загуба, че Карпентър се отдалечи от масовите филми и се върна в независимото кино. И все пак, филмът на съвременен каубой, уловен в магически сюжет за бойни изкуства, оттогава се превърна в основна култова класика благодарение на домашното си видео излъчване и след фен база.

Снощи, фините хора в Отвъд фестивала състави епична ретроспектива на Големи проблеми в малкия Китай. Пълно с висококачествен DCP печат, директно от FOX, последван от невероятен QnA със звезда, Кърт Ръсел, модериран от режисьора / сценариста Джеймс Гън. Които оттогава са работили заедно, Гън е хвърлил Ръсел в скоро да бъде освободен, дългоочакваното продължение на Marvel, Guardians Of the Galaxy Vol. 2.

Заслужаваше си цената само на допускане за гледане Голяма беда с такава ентусиазирана тълпа. Огромно се смее по време на емблематични сцени като Джак, който стреля във въздуха и го чукват по главата от последвалите развалини и сцените с асансьора. Бурни аплодисменти избухнаха по време на финалната конфронтация с Ло Пан и докато кредитите се търкаляха!

По време на QnA Гън започна нещата, като попита Ръсел за това как е завършил филмът през 1986 г. Той отговори, че те са показали филма на шефа на студиото по това време, но той „не му хареса“. И двамата се съгласяват, че филмът просто е изпреварил времето си, Ръсел добавя, че няма полза да натрупваш „Ifs, ands и Peter Pans“.

Имаше много фокус върху Кърт и конкретната му работа с Карпентър. Обсъждане на първата им среща в телевизионния филм ЕЛВИСи продължава да играе такива емблематични герои като Snake Plissken, RJ MacReady и Jack Burton. Актьорът приписва заслугата на Джон, цитирайки абсолютния цирк, който режисьорът трябва да жонглира, за да направи голям филм. Гън се съгласява и казва, че „Работата с Кърт е като борба с игрива мечка в продължение на 5 месеца.“ Кърт също обсъжда ДНК на Джак, който има елементи на Джон Уейн, Джак Никълсън и себе си. „Гай, който смята, че е главният герой.“ Той цитира и инцидент, когато снима филм в Ирландия, и вижда малка катастрофа с неназован актьор. Неговият колега му казва „Хей, Кърт, мисля, че е волкс и комби.“ Заявявайки „Това е Джак Бъртън, извън неговата стихия.“

Бяха хвърлени и няколко анекдота относно тези други емблематични роли на Джон Карпентър. Обсъждане Нещото, той говори за не друг, а също толкова емблематичен сомбреро на MacReady. Мислейки, че шапката е смешна сама по себе си, но особено за филма, но в крайна сметка се подгрява до нея като част от героя.

In Бягство от Ню Йорк, той спомена да слезе характера на Снейк, след като се срещна със съ-звездата Лий Ван Клиф и се сети за спагетти уестърните на Серджо Леоне с участието на Клинт Истууд. Разработване на глас като „Клинт“ и споделянето му с ентусиазиран Карпентър, който дори отговори, като каза „Този ​​проклет герой ще бъде страхотен!“

Той също така говори много любезно за работата с актьорския състав и екипа на Големи проблеми в малкия Китай. По-специално, Денис Дън, който играе Уанг Чи. И как по време на снимките те се отнасяха към него, като Уанг беше истинският водещ човек в историята. Като компетентен боец ​​в стремежа да спаси любовта на живота си, притежаващ повече черти на герой, отколкото Джак.

Потенциалът Големи проблеми в малкия Китай бе повдигнат и римейк. Кърт споменава работата с възможния римейк „Джак Бъртън“, Дуейн „Скалата“ Джонсън, докато е включен Бързо 8. Говорейки високо за Скалата и отбелязвайки, че няма нищо прекалено скъпо за римейк, цитирайки участието му в работата на Джон Карпентър Нещото, самият римейк на Хоук Нещото от друг свят. Гън се съгласява, повдигайки работата си по Зората на мъртвите римейк. Но казвайки, че ключът към добрия римейк е причина да се преработи нещо.

Сесията се отваря за въпроси от публиката, завършвайки с един отдаден фен, който е пътувал чак от Австралия, за да види събитието! Питайки дали Кърт някога е получил някакъв добър съвет. Кърт отговори, че никога не е получил съвет. Баща му беше актьор. Той беше дете актьор, така че започна много млад. Но нещо, което той прочете, наистина го порази, един съвет от Спенсър Трейси: „Не се хващайте да играете.“ В момента той е Джак Бъртън. Водещ до бурни аплодисменти.

Доказателство, че хората ще мислят с умиление за Джак Бъртън и неговите приключения за години напред.

Снимките са предоставени от Annette DiGiovanni
Видео с любезното съдействие на Марк Готлиб