Интервю с Хедър Лангенкамп

 

Истината или смелостта

 

Райън Т. Кусик: Трейлърът, изчаках да го гледам, докато се проведе този разговор.

Хедър Лангенкамп: Какво си помисли?

PSTN: Моето честно мнение, изглежда много забавно. Нещо, за което бихте накарали приятелите си, като преспиване и това е нещо, което бихте гледали.

HL: Да, и никога повече няма да заспите. [Смее се]

PSTN: [Смее се] Да, никога повече не спи!

HL: Това е като пълна газ - страшно за целия филм. И след това отнема тази малка пауза и те въвеждат моя герой, така че когато най-накрая стигна до екрана, всеки може да си поеме дъх за малко, защото толкова много се случва през първите две трети от филм. Още от самото начало те някак ви взривяват с всички тези геги и горчиви ефекти, любопитен съм да видя дали хората смятат, че това е твърде много, точно или не е достатъчно като Златокос [смее се]

PSTN: [Смее се] Вижда се в трейлъра,Истината или смелостта] изглежда като локомотив.

HL: Много е така, защото това е играта Истина или смелост. Много хора вероятно са играли тази игра, когато са били в седми или осми клас. Тези хора го играят и са гимназисти. Видът на играта започва от някакъв вид секси, много по-секси Истина или смелост и след това просто прави този завой и се превръща в нещо като тази обитавана от духове игра на истината или смелостта. И това е наистина креативен сценарий, пълен с [паузи], които никога не са били виждани преди сценарии на ужаси и смърт. Мисля, че хората ще се забавляват от това колко оригинален е той. Знаеш ли, че с напредването на възрастта наистина не обичам да гледам някои от тях. Има няколко бита, които просто [правя] на пауза, ъъъ, „моля, просто не ми казвайте повече за тази сцена, няма начин дори да понасям стомаха това, което току-що ми казахте.“

PSTN: Напълно разбирам.

HL: Надявам се, че е успешен. Надявам се децата да са в настроение, октомври е и това е идеалното нещо да направите с всичките си приятели, които обичат ужасите, но не бих поканил никого, който не харесва ужаса, защото просто ще трябва да седне в банята през цялото време…

PSTN: И изчакайте, докато свърши.

HL: Изчакайте, докато свърши и измийте съдовете в кухнята или нещо подобно.

PSTN: Ти го знаеш [Истината или смелостта] изписва FUN, което е първото впечатление, което получих. „Това е нещо, което ще имам така и така, ще вземем малко пуканки и питиета и ще си прекараме добре с него.

HL: Надявам се. Всеки път, когато някой стане кървав, пийнете и всички ще бъдат наистина щастливи.

PSTN: Имате игра на изстрел! [Смее се] Видях, че Томи участва във филма.

HL: Да, така че Томи Хътсън, така че мисля, че идеята на играта е оригинална идея на някой друг и след това Томи Хътсън я пренаписа. Той наистина искаше да обмисля да изиграя тази роля. Трябваше да направя една доста интензивна сцена, така че наистина мразя да взема какъвто и да е кредит, когато направих само една сцена. Трябва да кажа, че тази сцена е особено добра, защото героят има нещо наистина добро да предложи на децата. Понякога те ви молят да изиграете роля във филм, а вие просто се настройвате да се обличате на заден план, „О, вижте, Хедър Лангенкамп“, а аз изобщо не обичам да играя тези роли и рядко ще правя такива части. Тази сцена всъщност е много важна за целия филм и за историята защо се случват тези ужасни неща. Така че беше наистина страхотно и моят герой също се появява като млада жена. Галката (Тейлър Лайънс) изглежда толкова много, както аз, когато бях на 18, 19, мисля, че хората ще бъдат изумени.  

PSTN: Това е добре. Поне не сте само на екран, само за да сте там, всъщност имате цел и това е страхотно!

HL: Няма твърде много филми на ужасите, които представят възрастни хора, но когато го направят, това е смешно, те някак си грабват някой, който вече има тази репутация в индустрията и жанра, и аз съм поласкан от това. Просто ми се иска да има по-добри и по-добри части за жени на петдесет години в ужас. Има все повече и повече, но често те са психиатърът или екстрасенсът с една или две сцени.   

PSTN: И понякога като зрител се чувстваш някак излъган по някакъв начин. Имаме този човек, който е участвал в ужаси в продължение на много години и сега ги имаме на екрана за две минути в не важна роля.

 

Кошмар на улица Елм & Нанси.

PSTN: Нанси беше толкова мощен герой, не знам дали този герой някога би могъл да бъде репликиран. С Нанси съм сигурен, че персонажът е написан добре, вие сте този, който е дал LIFE на този герой. Това беше сто процента ти. Знаете, че никога не съм го „разбирал“ до последните няколко години, колко мощна е Нанси в нашата култура днес. Виждал съм документалния ви филм „Аз съм Нанси“ и наистина ме накара да се замисля. Характерът е много мощен и съм сигурен, че Нанси е упълномощавала обикновените хора всеки ден да се борят със собствените си демони.

HL: Вярно е. Използвам я за собствено вдъхновение, „Бъди Нанси“, изправи се и се изправи пред страха ти. Използвам я в собствения си живот през цялото време, знам, че понякога звучи глупаво, но мисля, че е много полезна за всеки, който обича този филм [Кошмар на улица Елм] когато я използвате като вдъхновение, особено през октомври също. Ние толкова празнуваме ужаса и всички чудовища, всички мислещи за техните костюми, в дупето на всеки зъл персонаж има добър, и аз обичам да си спомням Нанси [Смее се]

PSTN: [Смее се] Определено! Нека си признаем, Elm Street като цяло е кинематографична история, тя ще бъде тук, когато те няма и когато мен ме няма и ако не можеш да избягаш от нея, защо да не я прегърнеш?

HL: Точно така.

PSTN: Ще останеш Нанси завинаги.

HL: И след това се опитайте да разберете защо хората го обичат толкова много наистина. Полезно е да мислим за това по този начин. „Защо тази битка резонира толкова много с нас и всеки човек излиза със свой собствен отговор на този въпрос. Това е почти като психологически тест и вие казвате „какъв е твоят Фреди?“ както направих в документалния филм [Аз съм Нанси]. Това беше начин хората да изразят това, от което се страхуват. Дори често съм казвал на приятелите си, че са на моята възраст, имаме деца на една възраст и ще кажа, попитайте детето си „какво е неговото Фреди“. Ако наистина искате да знаете от какво се страхува вашето дете и се страхувате да попитате „от какво се страхувате?“ Просто го попитайте какъв е неговият Фреди и вижте какво казва той.

PSTN: Всеки има такъв.

HL: Да, имат.

PSTN: През последното десетилетие, когато присъствахте на конгреси, виждали ли сте повече фенове на Нанси? По-дълга ли е линията ви?

HL: [Смее се] По-дълъг ли е моят ред? Добър въпрос. Да заради този филм Аз съм Нанси [излезе през 2011 г.] и бих казал, че има десет или повече пъти. Понякога [заеквам от вълнение] съм напълно шокиран! Това, което хората мислят за нея [Нанси], се промени толкова много през последните пет или шест години. Кошмарът се разглежда все повече и повече като този много важен филм, класически и не беше преди двадесет години, а дори преди десет години не мисля, че хората са го наричали така. Напоследък, след като Уес [Крейвън] почина и всички наистина оценяват наследството му, мисля, че самият филм стана много по-знаков, както казахте, по-емблематичен от всякога. Като краен резултат, репутацията на Нанси има.

И двете: Отиде нагоре.

PSTN: Това е добре, много добре. Когато сглобите не само Аз съм Нанси документален, но Никога повече не спи, колко трудно беше копаенето назад във времето?

HL: Трудно си спомням. Едно от нещата е, че когато направих Кошмар на улица Елм, Бях на осемнадесет години, работех всеки ден, работех наистина дълги часове, живеех сам, това беше супер интензивна работна среда. Почти подобно на това как при описване кога имат бебе и никога не могат да си го спомнят, това е нещо по този начин. Не си спомням твърде много, разчитам на моите снимки и ще разчитам на записи в дневника, или Аманда Уайс ще каже „Помниш ли кога направихме това?“ Има някои неща, които никога няма да забравя, но ако трябваше да си спомням всеки ден, щеше да е трудно.

PSTN: Знам, че трудно си спомням преди двадесет години, така че просто можех да си представя колко трудно трябва да бъде.

HL: Когато имате Робърт Енглунд, който разказва толкова страхотни истории, има някои хора, които просто имат невероятни спомени и имат тази способност да си припомнят разговори, а аз никога не съм бил такъв човек, негов нещастник, бих искал да имам другия вид на ум, бих искал да мога да си припомня дословно разговори, които съм водил с Уес [Крейвън], това би било чудесно.

PSTN: Трудно ли беше да се съберат всички за документалния филм? [Никога повече не спи]

HL: Всъщност не беше. Искам да кажа, че имаше някои трудности с намирането на някои хора, но това беше основно проследяването на хората. Томи Хътсън направи по-голямата част от проследяването, направи телефонни обаждания, накара ги да се ангажират, насрочи интервютата си. Това беше като херкулесова задача да вършите натоварената работа, но всички бяха готови никой да не трябва да бъде принуждаван. Пристъпих, за да се уверя, че Уес Крейвън, Боб Шайе и Робърт Енглунд - за да са сигурни, че всички са на борда. Томи Хътсън свърши по-голямата част от тази работа и двамата с Дан Ферандс написаха много от въпросите, зададени по време на интервюта, те бяха наистина добре структурирани. Мисля, че по-трудната част освен интервютата беше събирането на целия този основен материал. Вземането на всички тези неща от Робърт, от мен, от Уес, преминаването през тях и получаването на видеоклиповете е толкова трудна работа. Томи и Дан работиха неуморно, за да постигнат това; Чувствам се като доста лесно. [Смее се] Понякога бих казал: „използвайте името ми, когато можете, ако ще ви помогне, просто знайте, че ще направя всичко, което кажете.“ Те не ме призоваха толкова много; Бих казал, че вероятно съм свършил пет процента от работата и всички са извършили деветдесет и пет процента от работата. [Смее се] Аз съм Нанси Направих около петдесет процента, много повече като шестдесет процента, откакто бях пред камерата.

PSTN: И двата филма бяха страхотни, тъй като като фен не бихте могли да поискате по-добър подарък!

HL: О, благодаря, това е огромен комплимент.

PSTN: Това е удивително! В Никога повече не спи Мисля, че една от най-добрите части беше, когато хората започнаха да рецитират репликите си от филма си. Това беше страхотно! И EPIC! Израствайки като фен, щях да тичам с приятелите си и да извикваме същите ТОЧНИ редове.

HL: Не е ли страхотно? Е, хората ми казват, че са го поставили само с цел да гледат един час от него и се оказват четири часа по-късно все още го гледат, не искате да го изключвате, това е страхотен филм.

PSTN: Римейкът от 2010 г. Виждайки как някой друг излиза и прави Нанси, как това резонира при вас?

HL: Не го видях. Чух, че се случва и реших да не го виждам. Руни Мара, разбира се, е толкова страхотен и не можех да се оплача от този избор на кастинг. Бих казал толкова много от Кошмар на улица Бряст беше Уес Крейвън, Робърт Енглунд и Хедър Лангенкамп, нашето малко трио от умове, емоции и личности са толкова влечени във този филм, независимо дали го осъзнавате или не. Смеховете, които имахме, шегите, които бихме разказали, преди да започнем да въртим камера, знаете ли, този дух беше във този филм, той има много живот, жив филм. Трудно е да се пресъздаде тази част, особено когато правите римейк, защото вече сте в „остарял хляб“, по някакъв начин остарял, преди дори да започнете. Така се чувствам за много римейкове, а не за всеки римейк.

PSTN: Да, вече тръгнахме в тази посока.

HL: Както и да е, не мисля, че ще го видя, нямам никакъв интерес.

PSTN: Доста интересно, един от петте ми любими римейка е Зората на мъртвите.

HL: Добре, благодаря ти.

PSTN: В този случай тя работи. Мисля, че когато Кошмар на улица Бряст римейк дойде, аз наистина вярвам, че хората просто не са били готови за него.

HL: Има толкова много нови техники за правене на филми и Зак Снайдър го пое в съвсем нова посока. Начинът, по който беше разказана историята и как бяха създадени зомбитата, така че имаше и различни методи по някакъв начин и подобни. Мисля, че беше по-успешен и беше ново поколение, обзалагам се, че мнозина не бяха виждали оригинала, когато излезе. Цялата публика вероятно беше чисто нова, докато филмът „Кошмар“ всички вече го бяха гледали, когато бяха впечатлени и развълнувани да го видят, а след това те виждаха това друго нещо в живота си изглежда твърде рано.

PSTN: Никога не се знае, винаги може да е твърде рано, ако хората продължават да се връщат към оригинала.

HL: Хората го харесват толкова много.

PSTN: Да, и мисълта ми е, ако ще го преправят, защо не, ако ще направят нещо различно, защо да не направят характера на Фреди жена, да го променят малко.

HL: Направете нещо наистина различно.

PSTN: Опитвайки се да те копира Робърт Енглунд, просто не можеш. Някои герои, които просто не можете да замените, Робърт Енглунд, Нанси, просто не можете да го направите.

HL: Хубаво е да го кажете. Съгласен съм Съгласен съм.

PSTN: Просто беше трудно да седнем. Нека поговорим за „Къщата, която Фреди построи“, тъй като знаех, че преди години New Line беше отговорна за Фреди, ме накара винаги да прегръщам компанията. Бих гледал всичките им филми само заради партньорството с Elm Street. Виждайки това лого винаги ми напомняше за Фреди Крюгер.

HL: Това е интересно и добре. Ще се радват да чуят това.

PSTN: Спомням си, че чух показанията на Шей [Робърт] нататък Никога повече не спи, беше тъжно.

HL: Трогателно, да, беше много трогателно, нали?

PSTN: Да, беше ... аз се разкъсах.

HL: Да, не очаквахме, че ще бъде толкова трогателно. Със сигурност не очаквахме да накараме документалния филм да се съсредоточи върху пътуването му толкова, колкото и да завърши. Той даде толкова трогателно интервю, знаете, че се качва там и вече няма възможност да прави подобни филми. Цялото нещо беше наистина настойчиво и мисля, че той беше трогнат от цялото ни усилие. По-късно, когато го превърнахме в книга, онази хубава масичка за кафе и Томи отидохме лично и му я дадохме, за да му даде да разберем колко много оценяваме това, което направи, защото смятам, че той направи документалния филм наистина специален.

PSTN: Съгласен съм и това беше един от акцентите лично за мен. Гледането и слушането му да говори наистина се чувствах добре, но в същото време ме смачка. Този човек стартира тази компания от багажника на колата си.

HL: Знам, американската история за успех. Истинската американска история на сънищата и същата с Уес Крейвън. И двамата дойдоха от места, където успехът им беше малко вероятен и станаха толкова успешни. Ако нещо се надявам, че хората все още се чувстват толкова обнадеждени за своето бъдеще и знаят, че могат да бъдат като следващия Уес Крейвън или следващия Боб Шайе или следващия Робърт Енглунд, дори следващия Хедър Лангенкамп. Всички дойдохме от напълно нормални - супер нормални места. Или са ни поправили задниците, имали сме щастлива почивка, това е най-добрата част от живота в тази държава, може да се случи. Това се случва всеки ден и в Холивуд, и на други места.

PSTN: Това ще продължи да живее вечно, аз наистина вярвам, че това ще Продължи.

HL: [Смее се] Извънземни ще слизат от космоса и биха го видели Кошмар на улица Бряст преди.

PSTN: Смешно е, защото в Нов кошмар цитатът ти „Той е като Дядо Коледа ... или Кинг Конг“, това е вярно, всички знаят кой е Фреди Крюгер. Дъщеря ми е на дванадесет; тя знае кой е Фреди.

HL: Не мога да повярвам колко пъти чувам името му за една седмица, трябва да преброя.

PSTN: Поддържате ли връзка с някой друг от филмите на Elm Street?

HL: Виждам Аманда Уис през цялото време и Робърт [Енглунд], разбира се, виждам много Рони Блейкли, защото много ходим на тези конвенции из страната. Това е нещо като домашна индустрия за жанра на ужасите. Виждам хора от време на време, но всъщност не толкова, колкото ми харесва.

PSTN: Благодаря ви много, че говорите с мен.

HL: Моето удоволствие, страхотен уикенд и честит Хелоуин.

„Не мога да подчертая колко е важен We Craven в живота ми. Помислям назад, знаете ли, той ми даде тази роля за цял живот и ако никога повече не работя, мога да умра щастлив, че изиграх роля, която е толкова важна в Америка Кино. "

-Хедър Лангенкамп, Никога не спи отново: Наследството на улица Елм.

 

* Това интервю е съкратено поради ограничения за продължителност / време.

* Feature Image С любезното съдействие на Крис Фишер.

 

Страници: 1 2